纽约法拉盛美国的华人社区里,李太太每天早晨的第一件事就是打开平板浏览美国新闻中文网。她曼哈顿做保洁工作二十年,里面文水平有限了。

却坚持在这个平台上阅读本地新闻和社会动态。她说,这里的信息让她感觉自己没有和所在的城市脱节新闻。类似的读者,不止她一个,美国的华人华侨群体里面,这类面向华人的新闻资讯平台正悄然改变着信息获取的方式。美国新闻中文网创立于2018年,最初只是一个面向加州华人社区中文转型之路的微信公众号。创始人陈明远回忆,那时候他和几个朋友觉得美华人需要的不只是生活资讯吧?还有能让他们了解所在国政局、经济走向的里面文报道。创业初期举步维艰了。

服务器费用、编辑工资都靠几个投资人硬撑着吧网华,用户增长的速度出乎意料是两年时间里,日均独立访客从几百人跃升至八万多吧?增长速度在华人自媒体圈里并不常见的。内容策略是它脱颖而出的很重要。不同于一些搬运国外媒体英文报道的账号语媒。

美国新闻中文网组建了本土记者团队,覆盖白宫、国会、联邦最高法院三条线,也深耕各州地方新闻。华盛顿 correspondent 王薇每周会在新闻会上和各国媒体挤在一起记录发言,她的报道经常被美国主流媒体的编辑引用。用中文写、,但且保持专业新闻标准跨洋的内容模式,华人受众里面形成了独特的口碑。有人评价说,读它的报道就像在读懂美国,但不是在读关于美国的二手翻译。这条路并不平坦。

2021年的时候,平台曾因为一篇关于移民政策的深度调查报道陷入争议。有些读者认为报道立场过于偏向某一方。陈明远内部信里面写道,新闻的价值在于呈现事实而非制造情绪,这一判断标准从来没有动摇。此后他们引入了事实核查机制,每条涉及政治敏感内容的报道都需要经过双审核流程。

做法自媒体行业里面仍属少数派了。却也让平台的公信力逐渐站稳脚跟。如今美国新闻中文网已覆盖全美五十个州的本地新闻,日均更新四十余条原创稿件。海外读者群体中了,除华人华侨外。

开始吸引对中美关系感兴趣的美国政界人士和日本、韩国学者。有纽约大学的政治学教授曾在课堂上引用该平台的报道作为案例,讨论海外华人媒体的影响力。一个曾经只有法拉盛华人关注的公众号,走到今天这一步,或许比创始人当年设想的还要远一些。